[Technique of inverse scleral flap in the treatment of peripheral corneal defects (Abreu and Delgado technique)]. / Técnica de recubrimiento escleral inverso en el tratamiento de defectos corneales periféricos (Técnica de Abreu y Delgado).

PURPOSE: To present a new easy-to-perform technique for the treatment of peripheral corneal defects (perforation or significant thinning), which has had good results. METHODS: This technique, which consists in sliding and suturing a limbal based inverted scleral flap (similar to the scleral flap used in glaucoma surgery) over the affected peripheral cornea, is described. We present 7 cases: one dellen, two marginal ulcers, two perforating traumatisms, one descematocele and one case of corneal thinning after pterygium surgery. RESULTS: All 7 cases were satisfactorily resolved without modifying either the astigmatism or visual acuity. CONCLUSIONS: This is an easy-to-perform technique which offers good results and although it has some limitations, it can be recommended for the treatment of many peripheral corneal defects (perforations and significant thinning).

Técnica de recubrimiento escleral inverso en el tratamiento de defectos corneales periféricos (técnica de Abreu y Delgado) / Technique of inverse scleral flap in the treatment of peripheral corneal defects (Abreu and Delgado technique)

Objetivo: Presentamos una nueva técnica para el tratamiento de las lesiones corneales periféricas (perforaciones o adelgazamientos importantes) de fácil realización y con buenos resultados finales. Material y métodos: Describimos la técnica, que consiste en el deslizamiento de un tapete escleral invertido con base en limbo (similar al colgajo escleral que se hace en la cirugía de glaucoma) que sobreponemos y suturamos sobre la córnea periférica afectada. Presentamos siete casos (un Dellen, dos úlceras marginales, dos traumatismos perforantes, un descemetocele y un adelgazamiento corneal tras cirugía de pterigión). Resultados: En los siete casos presentados, se consiguió la resolución ad integrum, sin modificación del astigmatismo ni de la agudeza visual. Conclusiones: Se trata de una técnica sencilla en su realización y con buenos resultados finales, que si bien tiene sus limitaciones, se puede aplicar a un buen número de defectos corneales periféricos (perforaciones o adelgazamientos importantes). (AU)